En el blog de cosassencillas, encontré una recopilación muy interesante para inclulír en proyectos que tengas pendientes, con los 15 sitios más importantes para buscar fonts y descargarlas gratis. Se puede ver también en el post 15 Excellent Free Font Resources, donde te dan una explicación de cada uno.

En la página dafont.com podremos descargar gratuitamente miles de fonts (fuentes de texto) a nuestra PC. Algunas son de dominio público pero otras están sujetas a derechos de autor y son para uso no comercial.

La página las organiza de forma excelente y encontrar una buena fuente para adornar nuestros textos es tarea sencilla. Cuando descarguemos una fuente, nos estaremos bajando un archivo comprimido .ZIP que contiene, entre otros archivos, a la fuente misma.

En Windows XP la instalación de las fuentes es muy sencilla, simplemente debemos copiar la fuente (.ttf, .otf o .fon) en la carpeta C:\Windows\Fonts. Para Linux, Mac y otras versiones de Windows, el proceso es igual de sencillo y en la ayuda de la web se explica claramente cómo lograrlo.

Enlace